Kategorie: werbung

eigentlich hatten wir um kurz vor 13:30 uhr noch gedacht, dass wir hoffnungslos verspätet dran sind, bzw. dass wenigstens schon die ersten platten zum soundcheck laufen könnten. stattdessen: brachland in reichweite von weddinger neubauten. es kam angesichts der eingezäunten ruine und dem rücksichtslos weggeworfenen kühlschrank ein kleines gefühl von „ghetto“ auf. hinzu kam die verspätung von dem tanzngen-verantwortlichen – alles in allem ließ das alles andere als hoffnungen aufkeimen, dass das noch ein angenehmer nachmittag / abend werden könnte.

ab 15 uhr ging’s jedoch rapide voran: der lkw bog um die ecke, nach weiterer mithilfe von high.co auch sein transporter mit der anlage. der aufbau inkl. der tanzngen-lichtanlage war tatsächlich innerhalb einer halben stunde erledigt und der generator lief nach ein bisschen überredungskunst auch an. da high.co lange genug mit uns in der sonne auf die dinge, die da noch kommen mögen, gewartet hatte und eh auf dem sprung war, kam er immerhin dazu, 20 minuten zu spielen. danach ich, wobei mir schnell klar wurde, dass zu wenige platten für’s warm-up in der tasche waren. lag am irrglauben, dass ich zu meiner ursprünglich vorgesehen zeit schon einige leute vor ort vermutete. weit gefehlt: das gros der leute kam weit nach 16:30 uhr, womit schon eine lehre aus der verspätung gezogen werden sollte: nächstes mal definitiv nicht vor 15 uhr anfangen.
der kurzzeitige ausfall des generators kam mir da recht gelegen, um keine weiteren überbrückungsplatten spielen zu müssen. chris rock stand dann eh schon in den startlöchern, der mit seinem gewohnten minimalen, aber melodischen stil gute unterhaltung bei schönem sommerwetter bot. nachlader im anschluss dann etwas poppiger, was auch in die umgebung passte – aber wie sage ich zu solchen gelegenheiten immer: „kaufen und spielen würde ich das nicht.“
sancho hat wiederum etwas perkussiver gespielt und konnte damit auch endlich mehrere leute zum tanzen animieren. 16 lux hatte im anschluss auch keine schwierigkeiten, daran anzuknüpfen. christian wagner machte zunächst auch melodisch-minimal weiter, aber die zweite hälfte seines sets spielte sich (nicht nur für meine ohren) in belanglosigkeit ab. da war die ablöse durch d. ment willkommene erlösung, gewohnte klasse innerhalb der nächsten anderthalb stunden.
kurz gegen 0:30 uhr – wir waren schon beim battle angekommen – sah ich eine taschenlampe den weg entlangleuchten, und irgendwie dämmerte es uns allen, dass die party nicht so weitergehen könne wie bisher. mich hat es vielmehr gewundert, dass die beschwerden (und es gab mehrere) so spät kamen: die häuserreihe schräg gegenüber hatte uns wahrscheinlich den gesamten nachmittag über dank fehlender hindernisse liebgewonnen, und somit war es für mich nur eine frage der zeit, bis die staatsgewalt auftauchen würde. die verhielt sich aber – so zumindest meine beobachtung und mein eindruck im kurzen dialog – äußerst kooperativ. sie beließen es bei einer verwarnung, prinzipiell hätten wir sogar weitermachen können, nur wäre das auf eine anzeige wegen ruhestörung hinausgelaufen, die dann nicht gerade wenig geld gekostet hätte. so machte ich noch für ein paar platten bei zimmerlautstärke weiter, bis der saft abgedreht wurde. das aufräumen ging dann ähnlich schnell vonstatten wie der aufbau. die flaschensammler werden hoffentlich ihre wahre freude an den funden haben.

summa summarum: eine unerwartet nette, runde sause, die mit fortschreitender zeit tatsächlich immer besser wurde. die lichtinstallation hat mit geringen mitteln einiges erzielt (bei mir in erster linie, dass ich die vor einigen stunden als „brachland“ deklarierte fläche auf einmal ziemlich angenehm fand), auch die anlage klang für die belange vollkommen ok (hat ja gereicht, um aufzufallen). wenn schon mehrere voneinander unabhängige stimmen eine wiederholung fordern, kann man annehmen, dass einiges doch ganz gut gelaufen sein muss. in diesem jahr wird das allerdings nichts mehr.

ein fotoalbum gibt’s auch: klick.

eine wesentliche und längst überfällige lehre lässt sich aus dem abend ziehen: macht man sich frei von dem zwang, es irgendjemandem recht machen zu wollen (/müssen), spielt es sich gleich unverkrampfter. ich hoffe, das haben die anwesenden auch irgendwie gemerkt, aber der reihe nach.

gegen 0:45 uhr im tresor, techniker sascha besorgte dankenswerterweise noch einen cd-player, da ich sonst beim mit marcel im voraus abgemachten dubstep-warm-up schnell in einen engpass gekommen wäre. wir beide hatten tatsächlich das erste mal mit einem xone:92 das vergnügen, wobei ich nicht ganz verstehe, warum man dem mixer nicht einen zweiten kopfhörerausgang an der vorderseite spendiert hat. auch der umgang mit den filtern muss gelernt sein, aber die kann man eh ausschalten. zwei mittenregler wollen beim mixing auch berücksichtigt werden, zumal die vorhörfunktion den eq übergeht. der pioneer-cdj-1000-mk3 überzeugt auf anhieb durch die einem technics nachempfundene handhabung und einer kleinen waveform-darstellung auf dem display. mir ist klar, dass das gerät noch mehr zu bieten hat, aber intensiver wollte ich mich im clubbetrieb damit nicht befassen.

also die erste stunde: wechsel zwischen uns nach allen zwei platten, wobei schon nach der dritten jemand fragte, ob es noch härter wird. nach einer dreiviertelstunde vor einem recht leeren floor und einem barkeeper, der sich mit herunterzeigendem daumen vor dem dj-pult postierte, reifte die erkenntnis schnell, das experiment abzubrechen und marcel sein techno-set beginnen zu lassen. den versuch war es wert, aber es wird noch lange brauchen, bis man (wenn überhaupt) mit dubstep-sets dort etwas anzufangen weiß.

da marcel seine sache gewohnt routiniert machte, war ein ausflug nach oben angesagt: habe dort nur irie electric gehört, aber die hat sich vom trockenen minimal auch größtenteils verabschiedet und spielt vermehrt sachen mit groove. tat sie schon vorher, aber nun mit etwas satteren bässen.
neu ist der garten links neben dem club, bzw. am linken ende des batterieraums. er sieht zwar noch etwas kahl aus und würde sicher noch ein bis zwei sitzgelegenheiten verdienen, außerdem wäre eine lärmschutzwand sicher nicht verkehrt, damit auch draußen ein wenig musik gehört werden kann. aber: die grundlage ist da. auch die neuen liegeflächen im garderobenbereich sind ein schritt in die richtige richtung, wobei dort zu bedenken ist, dass bierflaschen locker in den lücken durchfallen können. aber vielleicht wird das auch gar nicht zum problem.

gegen 3:40 uhr wieder runter, wo dominik muller vor gut gefülltem haus sehr industriell geprägten techno spielte, was ihm auch gut gelang. blieb also noch genug zeit, das eigene set zurechtzulegen, auch wenn ich lediglich die ersten fünf platten wusste. um ca. viertel nach 4 wird es auch soweit gewesen sein, und auch wenn man mir abkupferei vorwerfen will: der „prolog“ aus „haus der lüge“ von den einstürzenden neubauten sollte als aussage gegen die rein auf rendite zielende politik des clubs und als – ich will es nicht verhehlen – persönliche enttäuschung über die an mir vorübergegangene entscheidung bzgl. headquarter-nachfolge am anfang stehen (als randnotiz mag es vielleicht jemanden interessieren, dass analog zu tanith anno 1995 mit fabian lenz einer aus dem gleichen stall die zügel in der hand hält – so schließt sich der kreis). danach sollte die schraube einfach mehr oder minder erbarmungslos angezogen werden. gelang mit x-102 und jeff mills 1991 a.d., und auch der rest ging dank eingangs erwähnter zwangslosigkeit gut von der hand.
nach einer stunde beschloss ich, der vielfach vorab kommunizierten idee auch taten folgen zu lassen und begann mit dem härteren teil, der sich breakcore, drum&bass und leichten hardcore-anleihen widmen sollte. ich hätte aber nie gedacht, dass einige der gäste damit etwas anfangen können. daher machte es noch mehr laune, weil manchen die steigerung nichts ausmachte – eher im gegenteil. da war auch egal, dass einige der vorherigen übergänge mit heißer nadel gestrickt wurden, weil wegen der monitore und dem leisen kopfhörerausgang wenig zu hören war.

als dann um 6:15 uhr schluss war, konnte ich die nadel mit dem gefühl von der letzten platte („in loving memory“ von modeselektor – und ja, der titel ist nicht zufällig gewählt) nehmen, so gut wie alles verwirklicht zu haben, was ich mir vorab vorgenommen hatte. da mein abschied von dem laden innerlich eh vollzogen war, perlte die schlussbemerkung des bereits beim dubstep-intro in erscheinung getretenen barkeepers in meine richtung, dass ich hier nicht nochmal spielen würde, an mir ab. er konnte allerdings auch nicht wissen, dass genau das beabsichtigt war. ich weiß zwar, dass wenige dieser entscheidung nachkrähen werden, da auch im new-faces-kontext einige gäste bereits in ihrer region mehr erreicht haben als ich es mir jemals vornehmen könnte. andererseits bleibt angesichts ausbleibender spritgeld-zahlungen an auswärtige gäste der schale beigeschmack, dass man den ruf der marke „tresor“ langsam etwas überreizt, indem man sich darauf verlässt, dass gebuchte acts vor ehrfurcht den mund halten. das tun leider auch die meisten, unterstützen muss ich das allerdings nicht.

marcel möchte ich hiermit nochmal für das engagement im vorfeld und während der party danken, weil der schwarze peter bzgl. des dubstep-sets ohne seine intervention komplett bei mir gelandet wäre. außerdem danke, mich bis zum schluss an den decks und somit die party ausklingen zu lassen. ich wünsche dir einen längeren atem mit tresor als mir und bewahre dir vor allem den umgang mit deinen mittwochs-gästen.

mein set gibt es übrigens hier.

ich nenne mal die drei wermutstropfen der party zuerst:
– kein strobo, sondern lediglich die vom r.a.w. gestellte lichtanlage, die weite teile des abends statisch vor sich hin leuchtete. gottseidank gab’s die disco-kugel und den techniker, der gegen 5 uhr am lichtpult ein automatisches programm hat durchlaufen lassen. war für mich der erste aufreger des abends, der sich aber zusehend auflöste. nächstes mal (soviel sei vorweggenommen: ja, das wird’s geben) mit hilfe aus den eigenen reihen.
– die monitor-box. spielt beim licht auch noch etwas rein, ist der mangelnden absprache unterhalb der r.a.w.-verantwortlichen geschuldet, weil: eigentlich sollten wir erst keine bekommen, auch weil von unserer seite kein vertrag vorhanden war (den man a) vorher gar nicht erwähnt und b) folglich gar nicht zugeschickt hatte). das, was letztendlich dort stand, war beim mixen vielleicht eine stütze, aber über kopfhörer ging’s dann echt besser.
– meine jacke, schwarz, mit kapuze, von h&m, die einer (vorsichtig formulierten) verwechselung mit einer fruit-of-the-loom-jacke des gleichen typs zum opfer fiel, auch wenn der zugang zum backstage begrenzt war. zwar roch die andere jacke angenehm nach herrenparfum, aber wegen des brandlochs am ärmel habe ich sie dann doch verschmäht. glückwunsch und viel spaß an den „finder“. das gute stück war eh schon etwas ausgebleicht, für ersatz ist mittlerweile gesorgt.

und damit nicht der eindruck entsteht, dass damit schon die „höhepunkte“ beschrieben wurden: wir waren alle überrascht, wie toll es lief. ob es an der vorab-werbung oder der für laufkundschaft günstigen lage der location lag, wird niemand genau herausfinden können. bis kurz vor 2 uhr sah es auch nach einem eher privaten rahmen aus, aber dann füllte es sich merklich, so dass ich an der kasse gut zu tun bekam. dort saß ich eine ziemliche weile, nachdem ich einen teil vom warm-up übernommen hatte (das rotationsprinzip griff auch an diesem abend, wurde in den morgenstunden durch den battle-modus ergänzt). der platz ist nach wie vor nicht der schlechteste: man kriegt ein bild davon, wer sich alles so herumtreibt und die musik war auch vorne gut zu vernehmen.
damit einer der ersten von zahlreichen pluspunkten: es haben sich wirklich alle an die bis zum jahr 2000 gültige grenze gehalten, und was noch besser ist: die aufteilung in einzelne genres ging so gut auf, dass es nicht weiter störte, auf trance konventionellen techno und acid folgen zu lassen. der ab 3 uhr konstant gut gefüllte dancefloor nahm das alles sowas von dankbar an, dass der ganze abend flüssig von der hand ging, ohne dass man sich sorgen um irgendwelche stil-codices machen musste. insofern muss man hier niemanden der beteiligten hervorheben – gute mannschaftsleistung ohne ego-filme sagt man wohl dazu. so wie es eigentlich auch an einem guten abend laufen sollte.
zweiter punkt: tatsächlich die von christoph / m33x-7 ins laufen gebrachte und am leben gehaltene organisation. auch wenn das mit dem strobo eingangs echt ein dämpfer war, merkte man ihm die vergangenen 11 (+x) jahre in der szene an, und so war für alles gesorgt, damit gäste und personal sich wohlfühlen. die idee mit den muffins an der tür war jedenfalls hervorragend.
daher gleich der dritte pluspunkt: die tür. man mag ja meinen, dass der platz an der kasse mit der langweiligste ist. stimmt aber mitnichten, und daran haben die beiden jungs einen großen anteil. zwar habe ich nicht so viel erfahrung als veranstalter, aber das war die entspannteste und kurzweiligste zusammenarbeit mit dem sicherheitspersonal, die ich bislang erlebt habe. die hatten spaß an der musik, mussten wegen rabiater gäste nicht eingreifen und standen mit guten tips zur seite. das muss einfach ausdrücklich gelobt werden.

tolle sause, wiederauflage folgt, jedoch nicht vor september.

es hat vollkommen ausgereicht, kurz nach mitternacht im club zu sein, zumal ich für das warm-up auserkoren war. wunderte mich auch nicht – ro und este sind bei der selben booking-agentur, und außerdem soll es sich ja auch lohnen, wenn man den weiten weg aus hannover auf sich nimmt.
zu meiner erleichterung stand immer noch der djm-800 da, es gab aber beachtliche rückkopplungen, da das dj-pult immer noch ein provisorium ist. war aber bis zur öffnung der tore auch beseitigt.
anderthalb stunden hatte ich, und auch wenn es manchen nicht schnell genug gehen kann, bis es im keller vollgas gibt, liefen die ersten 50-60 minuten doch recht minimale platten, wobei es mir stellenweise schon selber so vorkam, als ob es damit mal langsam genug sein könnte. aber erstens wollte ich mir trotz späterer öffnungszeit des kellers (ca. 1 uhr auch dieses mal) den luxus gönnen, vermeintlich ruhigere platten auch mal laut zu hören, wobei sich einige als echte brecher entpuppten, und zweitens ist ro immer etwas reduzierter unterwegs. das war bei este aber auch nicht anders, der mich eine viertelstunde vor schluss darum bat, eine etwas ruhigere, klarer strukturierte platte zu spielen. da hatte ich es dann doch gewagt, funktionalen, härteren techno zu spielen, wofür der keller auch gedacht ist. man weiß ja nie, was der nachfolger im schilde führt, aber man ist ja flexibel.
die leute hatten – soweit durch den nebel hör- und sichtbar (übrigens toll, dass die steuerung auch wieder vorne ist) – spaß, ich hatte daher auch welchen, zumal es überraschend viele für einen mittwoch waren. zudem macht die neue anlage viel freude, glaube aber, dass meine hd-25 im laufe der (bald fünf) jahre gelitten haben. die basswiedergabe war da schon mal präziser, aber sie wurden auch gut beansprucht. egal – jedes teil ist auswechselbar, und bis dahin lässt sich immer noch mit dem status quo arbeiten.
este und ro waren erwartungsgemäß minimal unterwegs, ich hab mich in der zeit mit dem mitgereisten fanblock (danke für die unterstützung und die hilfe beim getränkemarken-vernichten) unterhalten und noch bis zum schluss um halb 7 unten ausgeharrt. danach noch kurz oben bei prodomo, der mit gutem house vor halbvoller tanzfläche glänzen konnte.

kurzum: für mich ein wirklich zufriedenstellender abend.

dialog des abends (es lief die dritte platte)
blonde maid (rechts am dj-pult hinter dem gitter stehend): hast du nicht etwas schnuffeligen house für uns?
ich: house gibt’s oben.
blonde maid: wie … oben?
ich: na, hier gibt’s zwei etagen, hier tresor, oben batterieraum. oben läuft house.
blonde maid: und was gibt’s hier?
ich: techno.
blonde maid: ach so. (ab)

wenigstens die platte – nicht den dialog – gibt’s im mitschnitt nachzuhören. einzig der erste übergang ist grenzwertig, der rest brauchbar. feedback bitte in die kommentare. danke.

floor 1
samstag
00h00-02h00: wonke
02h00-03h00: dr. nojoke live
03h00-05h00: irie electric
05h00-07h00: drama nui
07h00-09h00: s. sic
09h00-11h00: corvex
11h00-13h00: audiopilot
13h00-15h00: tim tapedeck
15h00-17h00: sebo
17h00-18h00: grenzsequenz live
sonntag
00h00-02h00: lutsche
02h00-04h00: por.no
04h00-05h00: whatyes live
05h00-07h00: david keno
07h00-09h00: gianni vitiello
09h00-11h00: nanday
11h00-13h00: astma
13h00-15h00: lane lorenz / jola
15h00-17h00: clementine
17h00-19h00: stulle
19h00-21h00: didier de la boutique
21h00-22h00: blackwall
22h00-00h00: ag tischtennis

floor 2
freitag
22h00-23h00: band deutscher mädels live
23h00-00h00: special guest – 1 malex
samstag
15h00-18h00: podiumsdiskussion „eine kultur des wegbassens?“
18h00-20h00: sebastian koch
20h00-22h00: (pause)
22h00-00h00: beatpoeten
sonntag
00h00-02h00: special guest – 2 malex
02h00-04h00: bruce
04h00-06h00: s-tek
06h00-08h00: kriek
08h00-10h00: k.on.sequenz
10h00-12h00: stype
12h00-14h00: d. ment
14h00-17h00: (pause)
17h00-23h00: vio

war schon die richtige entscheidung, relativ ausgeschlafen zur party zu gehen, selbst wenn wir nur bis 14 uhr hätten spielen sollen. aber der reihe nach…
d und ich hatten uns vorab darauf geeinigt, im wechsel zu spielen, weil das bislang eh immer gut klappte und ich somit nicht gefahr lief, ihm alle leute mit breakcore und gabba zu vergraulen. waren dennoch recht schnell um die 148 bpm unterwegs. die anlage war für die größe des raumes (und nein, auch hier wird nicht verraten, wo es letztendlich stattfand) vollkommen ausreichend, konnte sogar ohne gehörschutz spielen. als mixer stand der pioneer djm-400 da, die auf zwei kanäle abgespeckte variante des 800ers, besitzt sogar die effektsektion und killende eqs. vollkommen ausreichend.
auch wenn nicht viele leute am tanzen waren, gab es doch einige, die mit dem kopf am nicken waren, der größte teil spielte sich eh draußen in der sonne ab, was bei dem vorgezogenen frühlingswetter auch nicht weiter verwunderte.
d ging ca. gegen 14 uhr, ließ zwar seine plattentasche da, aber da konnte ich dem eingesprungenen battle-partner stefan (dessen fortschritte wirklich hörbar sind) auch nur das raussuchen, was ich auch irgendwoher kannte.
es kam (gegen 15 uhr) der zeitpunkt, an dem er mir durch die barfrau ausrichten ließ, dass wir doch mal was schnelleres spielen könnte. „gut,“ dachte ich so bei mir, „die techno-tasche hast du eh fast durch, also lassen wir’s mal auf einen versuch ankommen.“
das war also die zweite tasche mit den dingen, die vom tempo her absolut nicht geizen, aber da ich sowas bislang höchstens daheim gespielt hatte, war ich schon sehr gespannt, wann die erste flasche in meine richtung fliegt.
wollte nach der dritten platte (war der zweite track der neuen raczynski-lp) schon aufgeben, als ein paar leute (inkl. barfrau, die sich vorher noch beschwerte, dass „sowas gar nicht ginge“) anfingen, sich dazu zu bewegen. also blieb ich bis 18 uhr beharrlich bei der sache, der chef kam diverse male an und meinte nur, dass ich so weitermachen solle. hier könne nichts zu hart sein. wenn man schon so eine einladung bekommt, zögert man auch nicht, auch noch die brachialsten brecher auszupacken. außerdem konnte ich die so endlich mal lauter als daheim hören.
am ende des sets entpuppte sich die barfrau als chefin des ladens, der ich meine kontaktdaten überlassen sollte, selbiges bei einem gast, der selber parties veranstaltet. man kann also sagen, dass sich dieses experiment dort völlig gelohnt hat, auch wenn ich über weite teile einfach nur tracks aneinandergereiht habe, anstatt sie zu mixen. spaß hatte ich dabei trotzdem (erst recht bei dj hooligans „rave nation“ am schluss – da war das dann auch egal), bestärkt mich in dem vorhaben, die hardcore-sammlung weiterhin aufzustocken, weil das der speck ist, mit dem man die mäuse fangen kann.

sonst war die party wohl etwas konfus, weil sie aufgrund von überfüllung gegen 3 uhr sonntag nacht unterbrochen werden musste. mitbekommen haben wir davon gar nichts, und so negativ schien sich das bis sonntag früh auch nicht bemerkbar zu machen. unnötig zu erwähnen, dass ich mit einem guten gefühl im bauch nach hause gefahren wurde (nochmal ein dankeschön an sparringspartner stefan).

schade, dass der donnerstag sich als party-abend nicht so durchgesetzt hat. auf der ruderclub-website wurde das line-up auch gar nicht angekündigt, sondern die hauseigene nachwuchsveranstaltung als sammelbegriff benutzt. wäre aber müßig, das als aufhänger für abhandlungen über die gästeanzahl herzunehmen, weil die busladung engländer den club bei sleeparchive ganz schön füllte (aber auch ebenso schnell wieder leerte). und um nicht unnötig negativ klingen zu wollen: für eine geburtstagsparty war das genau der richtige rahmen und vor allem wesentlich praktischer als sich alle leute nach hause einzuladen. lustig auch das dj-pult direkt neben der bar. um nachschub braucht man sich an der stelle nun wirklich nicht zu sorgen.
der „mainfloor“ war mir eigentlich zu hell. die videoanimation auf der boxenwand passte zwar zum zweck, aber warum direkt gegenüber unbedingt das weihnachtsmotiv an die wand gebeamt werden musste, kann ich mir auch nicht erklären. und die lichtanlage ist eh ein buch mit sieben siegeln, was sich später auch bei der pa bemerkbar machte.
musikalische überraschung für mich eindeutig sleeparchive, wo jetzt einige wieder „groupie!“ schreien könnten, er machte aber tatsächlich ernst damit, ein ebm- und industrial-dj-set zu spielen, und obwohl er laut eigenaussage sonst nie auflegt, war das aller ehren wert. habe gelernt, dass breaks als stilmittel dafür absolut passend sind und die auswahl dabei eine noch tragendere rolle bekommt als beim techno, wo sich schwächere platten durch andere locker aufwerten lassen. der faktor, dass das für mich noch musikalisches neuland und alles damit irgendwie spannend ist, tut dabei noch sein übriges. er sollte sowas definitiv öfter machen, darüber waren wir uns jedenfalls einig.
bei marcel kann man mittlerweile auch von routine sprechen, auch wenn mir sein set im vergleich zu dem vom juli im tresor etwas einseitiger vorkam. ehe die zornesader platzt: die tanzfläche war gar nicht mal schlecht gefüllt, insofern spricht der erfolg – gerade im vergleich zu meiner wenigkeit – für ihn. hab zwar auch mit ähnlichem material aus birmingham oder der schweiz angeknüpft (und auch endlich mal eine zhark im club gespielt), das alles half aber ideal, um die tanzfläche innerhalb einer viertelstunde zu leeren, wobei ich mir das insofern schönrede, als dass eh aufbruchstimmung herrschte und wenn ich die monitorboxen testweise runterregelte, war aus der pa nur noch ein bassgrummeln ohne rest zu vernehmen. wie schön, dass clubbetreiber und techniker in personalunion bereits nicht mehr im club verweilten, also konnte man über die fehlerquelle nur spekulieren. so kam wenigstens noch kommentator paul dazu, sich an übergängen zu versuchen und agent provocateur zu seiner ehrenplatte. ist doch auch was.

echt netter abend, der wirklich mehr leute verdient hätte, könnte / sollte man an einem freitag nochmal wiederholen.